迪士尼+《淑女与流浪汉》翻拍版 新演员指南

2019年11月12日,人们期待已久的1955年动画冒险电影《淑女与流浪汉》的真人版翻拍版在迪士尼新的流媒体娱乐平台Disney+上独家上映。在这部电影即将上映之际,Wonderwall.com网站对这部感人的狗狗剧情片的明星们进行了一番盘点,看看谁在扮演谁。继续往下读……

在2019年翻拍的真人版《淑女与流浪汉》(Lady and the Tramp)中,特莎·汤普森(Tessa Thompson)为Lady配音。Lady是一只来自富裕家庭的美国可卡犬,她和一只名叫Tramp的街头混种狗展开了一场不太可能的冒险。

我们第一次见面是在2005年,当时特莎·汤普森在《美眉校探》中扮演杰姬·库克。如今,特莎更出名的角色是在《雷神3:诸神黄昏》(Thor: Ragnarok)和《复仇者联盟3:终局》(Avengers: Endgame)中饰演瓦尔基里(Valkyrie),以及在HBO电视剧《西部世界》(Westworld)中饰演夏洛特·黑尔(Charlotte Hale)。2019年,特莎和漫威联合主演克里斯·海姆斯沃斯(Chris Hemsworth)在科幻喜剧冒险《黑衣人:国际版》(Men In Black: International)中重返大银幕。继《小姐与流浪汉》之后,特莎接下来的几年将会很忙碌:她将会出现在爱情片《西尔维》和惊悚片《穿越》中,接下来是2021年的《雷神2:爱与雷》。特莎是一名公开的双性恋者,她拒绝谈论自己的恋情,但在2018年,她与歌手兼演员加奈尔·莫奈(Janelle Monae)交往的传闻甚广。在2019年,她被拍到与英国音乐艺术家戴夫·海因斯(Dev Hynes),也就是血橙(Blood Orange)在一起。

在迪士尼翻拍的真人版《淑女与流浪汉》(Lady and the Tramp)中,贾斯汀·塞洛克斯(Justin Theroux)为流浪狗Tramp配音,这只流浪狗向淑女展示了街头生活的自由与冒险。

贾斯汀·塞洛克斯(Justin Theroux)在好莱坞有着漫长而丰富的职业生涯,他的早期作品包括2001年的《穆赫兰道》(Mulholland Drive)和《超级名模》(Zoolander)。现在,当然,他是众所周知的编剧、演员和好莱坞巨星,还有一位非常有名的前妻。贾斯汀参与了《热带惊雷》(Tropic Thunder)、《钢铁侠2》(Iron Man 2)和《摇滚年代》(Rock of Ages)等票房大片的剧本创作。他也是一位颇有成就的电视明星,曾出演HBO的《守望先锋》(The Leftovers)和迷你剧《狂人》(The Maniac)。贾斯汀从来没有被定型过,这些年来,他出演了一系列不同的电影角色,包括在2017年的《星球大战8:最后的绝地武士》(Star Wars: Episode VIII - the Last Jedi)中饰演破解大师,以及在2018年的鲁瑟·巴德·金斯伯格(Ruther Bader Ginsburg)的传记片《性的基础》(On the Basis of Sex)中饰演梅尔·伍尔夫(Mel Wulf)。继在《Lady and the Tramp》中担任配音后,2017年底与詹妮弗·安妮斯顿分手的贾斯汀将在2020年的恐怖片《假阳性》和剧情片《Violet》中亮相。

在翻拍的真人版《小姐与流浪汉》中,歌手兼演员加奈尔·莫奈为佩格配音(左),演员本尼迪克特·王扮演一头名副其实的斗牛犬。

尽管加奈尔·莫奈直到2016年奥斯卡获奖影片《月光女孩》才首次登上大银幕,但她在聚光灯下的时间要长得多。她2003年的试听版《The Audition》仅仅是她音乐天赋的前奏。2006年,詹妮尔发行了单曲《Lettin Go》,2010年发行了首张EP《大都会:第一组曲(the Chase)》和专辑《the ArchAndroid》。从那以后,Janelle又发行了两张专辑,两张ep和更多的单曲。作为一名演员,詹妮尔也不赖。同年,她与人合演了《月光男孩》(Moonlight),并出演了奥斯卡提名传记片《隐藏人物》(Hidden Figures)。2018年,也就是她发行第三张录音室专辑《肮脏的电脑》(Dirty Computer)的那一年,我们在传记类喜剧《欢迎来到玛文》(Welcome to Marwen)中看到了詹妮尔在大银幕上的身影。2019年也让她忙个不停。除了在《淑女与流浪汉》中扮演佩格外,加内尔还为动画片《丑角娃娃》配音,并在历史传记片《哈里特》中担任联合主演。詹妮尔的下一部作品是2020年的两部电影:《荣耀》(The Glorias)和编剧杰拉德·布什(Gerard Bush)和克里斯托弗·伦兹(Christopher Renz)目前尚未命名的喜剧。2018年,詹妮尔以泛性者的身份出现。

英国演员本尼迪克特·王的职业生涯可以追溯到1992年,他的第一个银幕角色是在英国影集《编剧》中的一集。从那以后,我们看到本尼迪克特出演了各种各样的角色,从《普罗米修斯》(Prometheus)里的拉威尔(Ravel)、《kicka——2》里的金正恩、《火星救援》(The Martian)里的布鲁斯·吴(Bruce Ng)和《马可·波罗》(Marco-Polo)里的忽白烈汗,到《奇异博士》(Doctor Strange)里斯蒂芬·斯特兰奇(Stephen Strange)饰演的右手男,以及《复仇者联盟》(Avengers)系列电影的最后两部。2019年,他凭借《致命课程》、《黑暗水晶:抵抗时代》、《大卫·科波菲尔的个人历史》和《双子座男人》等多部电影和电视剧保持了前进的势头。继在《小姐与流浪汉》中为公牛配音后,本尼迪克特还将在2020年的奇幻电影《九天》和2021年的漫威续集《奇异博士》中出演主角。

在2019年翻拍的真人版《淑女与流浪汉》中,演员山姆·艾略特为可靠的邻居、与淑女交上朋友的警犬山姆配音。

山姆艾略特,奥斯卡提名的演员以他标志性的小胡子和橡木南部的声音,已经明确地出现在电影“路的房子,”“墓碑”,“葛底斯堡,”“大勒博斯基,”“我们的士兵,”“绿巨人”,“恶灵骑士”和2018年的“恒星诞生”以及电视节目“合理的”,“恩,《弗兰基》和《牧场》。除了在《小姐与流浪汉》中为可靠的人配音外,山姆还在即将上映的历史纪录片《葛底斯堡演说》中献声。接下来是《牧场》的最后一季,预计在2020年播出。从1984年开始,山姆就嫁给了舞台剧和电影演员凯瑟琳·罗斯。他们有一个成年的女儿,Cleo Rose Elliott。

在2019年翻拍的真人版《小姐与流浪汉》中,苏格兰女演员阿什利·詹森(Ashley Jensen)为杰姬配音,杰姬是原电影中名为约克(Jock)的好斗的苏格兰梗犬。

2005年,获得艾美奖提名的女演员阿什利·詹森因出演喜剧系列《临时演员》中的玛吉·雅各布斯而一举成名,2006年,她在《丑女贝蒂》中饰演克里斯蒂娜·麦金尼。从那以后,我们在《意外的目的》(accident on Purpose)、《爱与你》(Love &)等节目中看到阿什利他曾在《亚瑟·圣诞节》、《格诺米奥与朱丽叶》、《驯龙记》等影片中担任配音演员。2014年以来,阿什利还在悬疑喜剧《阿加莎葡萄干》(Agatha Raisin)中担任主角。除了《小姐与流浪汉》和2019年的两集惊悚剧《相信我》,阿什利还在续集《驯龙记2:隐秘世界》中出演了动画角色ma,并出现在瑞奇·热维斯的最新喜剧系列《After Life》中。这位才华横溢的苏格兰女演员的下一个目标是出演大银幕爱情片《印度之夏》。2017年11月,阿什利失去了与她结婚10年的丈夫、演员特伦斯·比斯利(Terence Beesley),两人育有一子。

在翻拍的真人版《小姐与流浪汉》(Lady and the Tramp)中,演员基尔西·克莱蒙斯(Kiersey Clemons,上图)和托马斯·曼(Thomas Mann)分别饰演Lady的人类家庭达林(Darling)和吉姆·迪尔(Jim Dear)。

继2013年在《奥斯丁和奥斯汀》(Austin &克莱蒙斯(Kiersey Clemons)很快在自己的简历中加入了更多的角色,包括电视剧《透明家庭》(Transparent)、《新生女孩》(New Girl)、《美眉》(Eye Candy)、《现存者》(Extant)、《Easy》和《安吉?翠贝卡》(Angie Tribeca),还有电影《大侦探》(Dope)、《邻居2:姐妹会崛起》(Neighbors 2: Sorority Rising)、《纽约唯一的男孩》(the Only Living Boy in New York)和《单身公寓》(flat)。2018年,克尔西出演了三部电影,其中包括音乐喜剧《心在大声跳动》(Hearts Beat Loud),她还在其中演唱。除了在2019年出演《小姐与流浪汉》外,克尔西还出演了电视剧《吉屋出租:生活》(Rent: Live),在《逍遥自在》(Easy)中饰演蔡斯(Chase),在《马男波杰克》(BoJack Horseman)中为一集配音,并出演了科幻恐怖电影《甜心》()。接下来呢?2020年的动画冒险《Scoob》、动作冒险《Z》和剧情片《花之语》。

与诺贝尔奖得主小说家同名,意味着托马斯·曼(Thomas Mann)需要大展拳脚。他从2009年开始演戏,但直到2012年的《x计划》(Project x)才有了第一个主要角色。从那以后,我们在《汉塞尔和》(Hansel &)等电影中看到了托马斯格莱托:《猎巫记》、《美丽的生物》、《我和厄尔与垂死的女孩》、《斯坦福监狱实验》、《头脑着火》、《金刚:骷髅岛》、《阿米提维尔:觉醒》和2018年的《习惯稳定之地》。除了2019年的《小姐与流浪汉》,托马斯还出现在惊悚片《他们的后续》(Them That Follow)和Netflix原创犯罪传记《拦路强盗》(the Highwaymen)中。接下来,托马斯将重返大银幕,在传记片《打字机里的蝴蝶》中饰演约翰·肯尼迪·图尔。

伊薇特·妮科尔·布朗在2019年的《小姐与流浪汉》中饰演险恶的萨拉阿姨。

近20年来,伊薇特·妮科尔·布朗(Yvette Nicole Brown)点亮了大大小小的屏幕。虽然班纳特最著名的角色是雪莉在“社区”从2009年到2015年,伊薇特也是在节目“灵魂的人,”“奇怪的夫妇”,“市长”和“妈妈”,并借给她的声音过多的动画角色包括波西亚琼斯在“SuperMansion”和卢娜Avalor的“埃琳娜。”2019年,伊薇特在大片《复仇者联盟:终局之战》中亮相。她还出演了浪漫喜剧《永远的伴娘》,并出现在《亲爱的白人》和《黑人女性速写秀》的一集里。2020年,我们将在《碎钻石》中再次看到Yvette的身影。

阿图罗·卡斯特罗(左)和f·默里·亚伯拉罕饰演马可和托尼,托尼是一家意大利餐厅的厨师和老板,在2019年的电影《流浪汉与淑女》中,流浪汉和女士在这家餐厅共进浪漫的意大利面晚餐。

奥斯卡获奖演员f·默里·亚伯拉罕(F. Murray Abraham)漫长而受人尊敬的职业生涯始于1960年他在百老汇外的舞美剧《异想天开》(The Fantasticks)中扮演的角色。11年后,他的电影处女作是1971年的《巨人》。从那以后,他出演了40部戏剧作品——包括11部百老汇剧目——以及67多部电影。他最著名的作品包括《疤面煞星》(Scarface)、《阿玛迪斯》(Amadeus)(该片为他赢得了奥斯卡奖和金球奖最佳男演员奖)、《强大的阿芙罗狄蒂》(Mighty Aphrodite)、《寻找弗雷斯特》(Finding Forrester)和《布达佩斯大饭店》(The Grand Budapest Hotel)。他对电视剧也不陌生,曾出演过《傲骨贤妻》(The Good Wife)、《路易的故事》(Louie)和《国土安全》(Homeland)等电视剧。2019年,f·默里(F. Murray)与《小姐与流浪者》(Lady and the Tramp)一起,为动画片《驯龙记:隐秘世界》(How to Train Your Dragon: the Hidden World)配音,并在《奥维尔》(the Orville)的一集中亮相,还在新剧《中美国》(Chimerica)中联袂主演。接下来,我们将在惊悚片《听说的事》中看到他见过。”自1962年以来,f·默里一直与作家凯特·汉南(Kate Hannan)结婚。他们有两个孩子和一个孙子。

不管你是否知道阿图罗·卡斯特罗(Arturo Castro)在《远大城》(Broad City)中饰演的卖草的同性恋室友杰米(Jaime),还是在《毒枭》(Narcos)中饰演的狡猾的贩毒集团头目戴维·罗德里格斯(David Rodriguez),你都有可能爱上这位多才多艺的明星。2008年,阿图罗开始了他的演艺生涯——从危地马拉搬到纽约才四年——之后,他出演了《傲骨贤妻》、《无事可做》和《鬼故事俱乐部》等电视剧,以及《铁道脊柱》、《布什维克》和《夺命狂飙》等电影。虽然阿图罗接受的是剧作家培训,但他在出演《远大城市》时对喜剧产生了浓厚的兴趣。这种对笑声的热爱帮助他获得了自己的素描喜剧系列,2019年的《阿图罗·卡斯特罗与阿图罗·卡斯特罗的交流》(Alternatino with Arturo Castro),在这部喜剧中,他探索了拉丁人对移民、总统和“觉醒的白人”意味着什么等世界问题的幽默看法。除了他的喜剧系列和《小姐与流浪汉》,阿图罗还在2019年出演了两部电影:《告密者》和《永远忠诚》。接下来,我们将在喜剧电影《黛丽拉》中看到他。