四年来,谷歌首次为谷歌翻译推出了五种额外的语言,使其支持的语言总数达到108种。
谷歌表示,自从上次添加新语言以来,这段时间的间隔很大,取决于它的机器翻译应用程序如何学习新语言。 如果网络上缺乏来自特定语言的内容,谷歌翻译就没有数据来构建对它的支持。
然而,谷歌认为,最近在机器学习方面的进步和谷歌翻译社区成员的帮助使它能够推出五种新语言,即基尼亚卢旺达语、奥迪亚语、鞑靼语、土库曼语和维尔语。
这些语言大约有7500万人使用。 基尼亚卢旺达语是卢旺达的官方语言,大约有1200万人使用。 奥迪亚是印度奥迪沙州4000万人使用的语言。 鞑靼语是突厥语,在俄罗斯鞑靼地区约有700万人使用。
土库曼斯坦是土库曼斯坦的官方语言,世界上700万讲土库曼语的人大多都是土库曼斯坦人。 维吾语是突厥语家庭的另一种语言,是中国西部新疆维尔自治区的官方语言,约有1500万人使用。
谷歌翻译支持五种语言中的每一种语言的文本和网站翻译。 它还支持Kinyarwanda、Tatar和Uyghur在设备屏幕上的虚拟键盘输入,它们加入了70多种屏幕上键盘支持的其他语言。
谷歌今天将为1%的用户推出新的翻译语言,然后在不久之后将其升级以完成覆盖。
新语言扩大了谷歌翻译和微软翻译之间的语言支持差距,后者支持60多种语言。
微软在1月份将爱尔兰盖尔语加入微软翻译器,允许微软客户为他们的产品构建翻译系统。 它也将新的语言支持归因于神经机器翻译技术的最新进展,这使得它能够利用深度学习来改进其机器翻译模型。
虽然最终用户获得了免费翻译其他语言文本的能力,但这两家公司都提供翻译平台,以支持付费产品,帮助企业跨语言接触客户。
微软拥有译者文本和语音API,这是其Azure认知服务稳定的一部分。 谷歌提供翻译API和自动ML翻译。 自动ML翻译产品迎合了缺乏机器学习专业知识的企业,使他们能够建立自定义翻译模型。
亚马逊WebServices最近还在其实时翻译服务Amazon翻译中增加了对22种新语言的支持,使其支持的语言总数达到54种语言和方言。 工业制造巨头西门子(Siemens)使用AWS服务以不同语言分析员工调查。