大多数小说家会告诉您，将他们的书籍改编成电影是令人不安的。您从成为控制者到成为背景中的另一个人。您的宝宝不在您的手中。

高地公园高中的校友希拉里·乔丹(Haryary Jordan)也是如此，他撰写了2008年的著作《泥泞》。小说根据她的祖母过去讲述阿肯色三角洲农场生活的故事，讲述了两个家庭(一个白人，一个黑人)在二战时期密西西比州艰难度日的故事。Mudbound立足于约旦家庭。电影改编 是由有前途的作家/导演迪·里斯和编剧维吉尔·威廉姆斯的作品。该片获得了四项奥斯卡提名，其中一部获得了改编剧本奖。

乔丹在2017年1月的圣丹斯电影节上首次看这部电影时，她既感激又宽容。她在洛杉矶的电话中说：“最后，我在观众席中抽泣。”穆德比德在那开了美国电影学院的电影节。“看到这些角色的生存和呼吸真是太不知所措了，这些角色真的只存在于我的脑海和纸上。而且我认为它做得很漂亮。”

乔丹花了一段时间才到达泥界。她在高地公园高中就读了三年，然后立即跳入韦尔斯利学院。她在纽约，洛杉矶和奥斯汀成功开展了15年的广告事业。然后她离婚，开始申请MFA写作程序。在哥伦比亚大学的一堂课中，她被指派用一个家庭成员的声音写一个三页的故事。如她所写，祖母的声音出现在页面上。并种植了Mudbound的根。

像大多数小说一样，花了一段时间才得以发展。确切地说，是八年。南部地区来得很轻松。她的家人家密西西比州很深：威廉·福克纳(William Faulkner)曾经向乔丹的祖父的妹妹求婚。她拒绝了他。她的祖父和福克纳一样去了奥莱小姐。福克纳的经典小说《我躺着死》具有多重叙述者的结构和葬礼的关键装置。

但是《泥泞》中的主要角色中有一半是黑人，而小说的主人公则以第一人称叙述。乔丹(Jordan)回忆起一位教授的警告语：“甚至福克纳(Faulkner)都没有写过第一人称黑人。” 乔丹考虑了一下，就往前走了。

希拉里·乔丹。

希拉里·乔丹。(迈克尔·爱泼斯坦)

她说：“最终，我认为这是我必须要做的，因为小说必须是合唱团。” “那是它的力量。而且，这实际上是赋予我的黑人人物任何正义感的唯一途径。”

出现的第一个角色是劳瑞(Laura)，她是乔丹祖母的后代，她在凯里·穆里根(Carey Mulligan)的电影中扮演。然后是她的丈夫(由Jason Clarke饰演)，他的兄弟(Garrett Hedlund)和他们极富种族主义色彩的父亲(Jonathan Banks)。紧随其后的是一个渴望自己土地的黑人black农家庭，其父母是佛罗伦萨和哈普·杰克逊，由玛丽·J·布里格和罗伯·摩根扮演。布莱姬因其表演获得奥斯卡提名。

但是最重​​要的角色之一，也是电影的情感中心，是迟到的。乔丹看到了有关二战的黑色士兵PBS的纪录片为特色的全黑761 ST坦克营。761名士兵是由乔治·帕顿(George Patton)将军指挥的，他们的英勇精神在揭露一个孤立的的愚蠢上大有帮助。

乔丹在观看电影时就想到了这个主意：佛罗伦萨和哈普育有一个儿子罗塞尔(Ronsel)，他将与761号战斗。他是战争英雄，并且习惯了欧洲提供的自由。然后他回到密西西比州，在那里他再次被视为二等公民。他唯一的白人朋友在城里是劳拉的妹夫，杰米，一位同行的老将同样不高兴地回了家。

乔丹说：“当罗塞尔(Ronsel)进入故事时，他改变了整个事情。” “这更多的是一个关于社会正义的故事，以及关于这两个男人之间的友谊以及他们如何彼此理解对方的故事。这使这本书成为现实，电影成为现实。” 当编剧威廉姆斯告诉她他想让罗塞尔和杰米成为电影的核心时，她欣然同意。她甚至想知道为什么她没有在小说中包含更多这些内容。

乔丹并不为电影的结局而疯狂，这极大地改变了原始故事的弧度。但是还有更多事情要发生：她正在写一部续集，使故事继续下去。

这是成为小说家的一个好处：故事只有在您说完了之后才能结束。

改正：11月15日下午3:23：这个故事的早期版本表明，威廉·福克纳向希拉里·乔丹的祖母的妹妹求婚。作者说，这实际上是她祖父的姐姐。